РЕФОРМА СЕРБСКОГО ЯЗЫКА ВУКА С. КАРАДЖИЧА И ЕЕ ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПОСЛЕДСТВИЯ

Статья

Авторы:
Милошевич З., Мирович А., Иванова Е. М.
Полный текст:
В статье в широком историко-политическом контексте рассматривается реформа сербского языка, которую осуществил Вук Стефанович Караджич и которая является, как и сама история сербского языка, прошедшего множесто циклов дезинтеграции и фрагментации, ярким примером использования яыка как инструмента политики. Именно языковая реформа Вука Караджича положила начало отделению сербского языка от русского, а также создала основу для цикличной дезинтеграции сербского языка и как следствие этого – для ослабления национальной идентичности сербов.
Милошевич З.
Институт политических исследований
(Белград, Сербия),
Мирович А.
Институт политических исследований
(Белград, Сербия),
Иванова Елена Михайловна
Кандидат филологических наук, доцент
https://orcid.org/0000-0003-2241-821
emiva@yandex
Череповецкий государственный университет (д. 5, пр-т Луначарского, 162600 Череповец, Россия)
Бојић,   М.   Вукова   језичка   реформа   и   Црква   / М. Бојић   // Језик цркве. Пети симпосион дипломираних теолога   (поводом  200-годишњице  Вуковог  рођења).  –Београд, 1987.
Буловић, И. Вук и Црква / И. Буловић // Језик цркве. Пети симпосион дипломираних теолога (поводом 200-годишњице Вуковог рођења). – Београд, 1987.
Gross, M. Počeci moderne Hrvatske / M. Gross. – Zagreb, 1985.
Костић, Л. М. Ћирилица и српство / Л. М. Костић //О српском језику ; Вук и Немци. – Нови Сад, 1999.
Кулаковски,  П. Вук Караџић и његов рад и значај / П. Кулаковски. –  Београд, 1987.
Maринкoвић, M. Српски jeзик у Oсмaнскoм цaрству: примeр чeтвoрojeзичнoг уџбeникa зa учeњe стрaних jeзикa из библиoтeкe султaнa Maхмуда I / M. Maринкoвић // Слaвистикa. Књигa XIV. –  Бeoгрaд, 2010.
Митрополит Амфилохије. Светосавско просветно предање и просвећеност Доситеја Обрадовића / Митрополит Амфилохије. – Врњачка Бања, 1994.
Милошевић,  З. Црква и политика / З. Милошевић. –Београд, 2002.
Милосављевић,   П.   Идентитет   и   преименовања српског језика / П. Милосављевић // Србија: Политички и институционални изазови: Сборник статей / под ред. М. Суботић, Ж. Ђурић. – Београд, 2008.
Мировић, А. Склоност Срба ка прихватању супра- и транснационалних   идентитетских   категорија:   Југословенство  и 'евроунијство'  /  А. Мировић,  З. Милошевић  // Српско питање на Балкану. Сборник статей одноименной научной конференции с участием иностранных участников под ред. Суботић М. – Београд,  2013.
Младеновић,    А.    Славеносрпски    језик    / А. Младеновић. – Нови Сад, 1989.
Поповић,   М. Вук Стеф. Караџић / М.  Поповић. –Београд, 1987.
Селимовић, М. За и против Вука.  Исследование / М. Селимовић. – Подгорица, 2007.
Скерлић,   Ј. Историја нове српске  књижевности /Ј. Скерлић. – Београд, 1967.
Стојановић,  Љ.  Живот  и  рад  Вука  Стефановића Караџића / Љ. Стојановић. – Београд, 1987.
Стојковић, Ж. Караџићев устанак / Ж. Стојковић // Језик цркве. Пети симпосион дипломираних теолога (поводом 200-годишњице Вуковог рођења). – Београд, 1987.
Суботић, М. Однос филологије и идеологије код Срба / М.  Суботић // Политичка ревија. – 2009. – №1(8).
Суботић,    М.    Политичка    мисо    србистике    / М. Суботић. – Београд, 2010.
Тодоровић, Т. Скида се вео тајне са 'Првог српског буквара' / Т.  Тодоровић // Политика, 31.05.2011.  – URL: http://www.politika.rs/rubrike/Drustvo/Skida-se-veo-tajne-sa- Prvog-srpskog-bukvara.lt.html.
Ключевые слова:
Вук Стефанович Караджич, язык, реформа, самоопределение, национальная идентичность, языковая дезинтеграция, политика, православие, Россия

Creative Commons LicenseКонтент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.

Сайт использует файлы «cookie» с целью персонализации сервисов и повышения удобства пользования веб-сайтом. «Cookie» представляют собой небольшие файлы, содержащие информацию о предыдущих посещениях веб-сайта. Cookie-файлы позволяют, например, сохранить единожды выполненные текстовые вводы в полях формуляров Сайта, благодаря чему их не требуется вводить заново при следующем посещении Сайта или при переходе между отдельными функциями Сайта. Продолжая использовать наш сайт и нажимая на кнопку «Согласен», вы даете согласие на обработку файлов cookie. Если вы не хотите использовать файлы «cookie», измените настройки своего браузера. Также сообщаем о том, что на сайте используются сервисы веб-аналитики Яндекс-Метрика и top.mail.ru. Подробнее
Согласен